Protège d’un orage. Membrane de 3 couches, 20 000 mm eau (Schmerber).

Imperméabilité

Ouvertures latérales de 29 cm et tissu évacuant la transpiration (RET=6).

Respirabilité

Légèreté

Cordon de serrage, manches couvrantes et ajustables, capuchon ajustable.

Adaptabilité morphologique

2 poches à mains à glissière, 1 poche intérieure à glissière, 1 poche intérieure

Poches

Tissu léger et compressible pour un minimum de poids et d’espace.

Compacité

Conçu pour vous protéger des intempéries lors de vos randonnées régulières en montagne.

Séchage en sèche-linge à tambour rotatif possible. Basse température, température maximale de l’air évacué du tambour de 60°C.

Température maximale de lavage de 30°C. Cycle régulier.

Fermeture éclair de ventilation

Niveau de pratique

Fréquence

Saison

Précipitation

Conditions climatiques

longueur des manches

Construction de la membrane

Lieu de pratique

Coupe-vent

Poche

système RECCO

type d’imperméabilisation

type de capuche

passe-pouce

respirabilité (en RET)

Type de longueur

Coupe

Capuché

Style

Schmerber

Matériel principal

Coupe ajustée et manches raglan pour une bonne extensibilité et liberté de mouvement. 
Conçu pour être porté par-dessus une couche isolante chaude.

Ajustable en hauteur par un cordon élastique et une pièce de serrage. 
Visière semi-rigide intégrée pour un haut niveau de protection.
Le petit détail qui fait toute la différence : une ouverture triangulaire sur le côté pour une meilleure visibilité latérale.

Capuchon

Construction en 3 couches avec membrane.

Étoffe principale

L’imperméabilité d’un produit dépend de 2 principaux critères : ses matériaux et sa construction. 
Ce produit comprend une membrane spéciale.
Il s’agit d’un film de plastique (polyuréthane) très fin qui rend le composant à la fois imperméable et respirant. 
Il a l’avantage d’être souple, léger et respirant.

Membrane

Construction à 3 couches : membrane laminée entre les tissus intérieur et extérieur. Nous l’utilisons pour des manteaux résistants et performants.

Construction des couches

Pour garantir le niveau d’imperméabilité d’un composant, nous effectuons des tests en laboratoire. On exprime la résistance d’un tissu à une pression d’eau en mm de colonne d’eau (d’après la norme JIS 1092).
Plus la pression est élevée, plus le tissu est imperméable. 
Ce tissu qui a une imperméabilité de 20 000 mm résiste donc à la pression exercée par 20 000 mm de colonne d’eau. C’est aussi équivalent à 20 000 Schmerber.

Imperméabilité
du matériau

Pour assurer l’imperméabilité du manteau, nous effectuons des tests en laboratoire pour simuler des scénarios de pluie. 
Ce vêtement a été validé en test de douche sous 18 cm de pluie en 2 heures. Ce test reproduit les conditions moyennes d’un orage en montagne.

Imperméabilité du 
manteau

La respirabilité d’un composant se mesure par sa « Résistance Évaporative Thermique » (RET). 
Il s’agit de sa capacité à laisser échapper la vapeur d’eau produite par le corps pendant l’effort vers l’extérieur afin d’éviter l’accumulation d’eau sur la peau. 
Plus la valeur RET est faible, plus le tissu est respirant.  
RET ≤ 6 : tissu très respirant.
RET ≤ 12 : tissu respirant.
RET ≤ 20 : tissu peu respirant 
Ce produit a une RET de 6.

La déperlance d’un tissu est sa capacité à laisser glisser l’eau sans l’absorber. Le tissu ne se gorge donc pas d’eau et reste léger et respirant. On applique donc un traitement sur la face externe du tissu pour le rendre déperlant. Ce traitement a besoin d’être renouvelé au cours de la durée de vie du vêtement. La déperlance peut être réactivée en plaçant le pantalon à la sécheuse 10 minutes à basse température.
Vous pouvez aussi utiliser le réimperméabilisant (réf. 8554908).

Comment réactiver la déperlance

Notre centre de conception Quechua est situé en France. Il s’agit d’un véritable lieu de rencontre pour nos équipes (designers, chefs de produit, ingénieurs) et les sportifs. Nos produits de randonnée, issus de notre expertise, sont donc conçus en montagne, ce qui représente un atout.

La conception de produits : notre savoir-faire

Manteaux de randonnée hommes

Enduction imperméable 5 000 mm H2O (Schmerbers) | Principales coutures étanches

Glissière au bas des jambes pour faciliter l’enfilage.

Facilité à mettre/enlever

Traitement hydrophile RET=12 : limite la condensation dans le vêtement.

Pantalon léger et compact. 200 g (taille G).

Un pantalon imperméable. Conçu pour vous aider à passer plus de temps sur les sentier en cas de pluie.

zone renforcée

Nombre de poches

hauteur de la ceinture

modulaire

Personnalisation

Type de ceinture

L’imperméabilité d’un tissu, assurée par une enduction ou une membrane, se mesure en Schmerber ou mm H20 (pression exercée par une colonne d’eau). Plus ce nombre est élevé, plus le tissu est imperméable. 
Ce manteau est conçu avec un composant imperméable enduit (norme JIS 1092 standard) : ce composant résiste à 5 000 mm H20 (Schmerber) avant lavage (soit la pression exercée par 5 mètres de colonne d’eau).

Pour savoir si un tissu est respirant, on mesure sa résistance évaporative thermique (RET, d’après la norme ISO 11092). Plus la résistance est faible, plus le tissu libère la vapeur d’eau générée par le corps. Il est donc plus respirant. 
RET < 9 : tissu extrêmement respirant 
RET <12 : tissu très respirant 
RET < 20 : tissu respirant 
RET > 20 : tissu peu ou pas respirant.

Respirabilité du tissu

Le tissu de ce manteau est déperlant : il laisse glisser l’eau sur sa surface sans l’absorber. Ainsi, le tissu ne se gorge pas d’eau et reste léger et respirant.
On applique donc un traitement sur la face externe du tissu pour le rendre déperlant. La démarche de traitement déperlant est sans perfluorocarbure. Ce modèle sera commercialisé avec un traitement déperlant plus respectueux de l’environnement.

Votre santé au cœur de notre conception

Pour une déperlance durable du tissu, réactivez-la régulièrement. 
Vous pouvez le faire tous les 3 lavages (un rinçage abondant est capital), ou après une dizaine d’utilisations sous la pluie. 
Pour réactiver la déperlance à chaud : 
– avec votre sécheuse pendant 15 minutes (programme synthétique);
– avec un sèche-cheveux à 20 cm du produit (2 allers-retours);
– avec le fer à repasser, réglé sur délicat sans fonction vapeur (2 passages).

Entretien

Lors d’une activité sportive, on transpire plus ou moins selon l’intensité et la longueur de l’effort. Si la respirabilité du tissu n’est pas adaptée à l’effort, la vapeur de transpiration se condense à l’intérieur du pantalon. On est alors mouillé : ce n’est pas la pluie qui traverse le tissu, mais la transpiration qui se condense. Il faut donc choisir son pantalon en fonction du type d’effort. Ce produit est conçu pour une randonnée de quelques heures à un rythme de 5 km/h maximum.

Choisir son pantalon imperméable en fonction de son effort sportif

Pour protéger également le bas de votre corps et disposer d’un ensemble complet très efficace contre le vent et les averses, nous vous conseillons les manteaux Raincut.   

Produit complémentaire conseillé

Pantalons de randonnée hommes

La laine mérinos offre un très bon rapport chaleur/compacité.

Chaleur

Étoffe : fils de laine protégés par des fils de polyamide.

Résistance

Laine mérinos ultra-fine (18,5 microns) et très douce. Ne pique pas.

Douceur

La grande capacité d'absorption de la laine permet de garder la tête au sec.

Évacuation de la transpiration

Une tuque en laine mérinos pour vous protéger du froid lors de vos randonnées hivernales et vos courses de tous les jours.

Ne pas sécher en sèche-linge à tambour rotatif.

État

Type de bonnet

compatible avec une tuque

Une fibre renforcée pour une meilleure résistance dans le temps. Utilisation d'une nouvelle structure de fil dans laquelle un fil de polyamide forme une fine gaine qui protège les fibres de laine mérinos contre frottements et coupures.
Ce composant a un grammage de 155g/m².

Comment la résistance a-t-elle été pensée?

Équipements randonnée d'hiver

29 % de laine mérinos. Intérieur du pied travaillé en bouclettes tricotées.

Renfort polyamide pour limiter l’abrasion et augmenter la résistance au talon.

Résistance au frottement

Tricotage en bouclette sous le pied pour plus de confort.

Confort de l'utilisateur

Pied asymétrique (bas gauche et droite) pour améliorer l’ajustement.

Tricotage permettant de limiter la formation d’ampoules aux métatarses et talons

Limitation des irritations

Conçues pour la randonnée par temps froid. Des chaussettes avec intérieur en laine de mérinos tricotée pour un maximum de confort et de chaleur.

la hauteur de la chaussette

l’épaisseur de la chaussette

réduction des frottements

Options

Type de chaussettes

chaussures avec marque gauche ou droite

Emballage

Grâce à sa structure fine et sa surface irrégulière en écailles qui emmagasinent beaucoup d’air et diffusent la vapeur d’eau, la laine a des propriétés uniques en termes de gestion de l’humidité et de régulation thermique. Sa capacité à stocker et à libérer de l’humidité et son effet de tamponnage en font un matériau isolant, confortable et adapté aux chaussettes de randonnée.

Propriétés de la laine

Le mouton mérinos, originaire d’Espagne, est une race soigneusement choisie au fil des générations pour sa laine. Il fournit une fibre plus douce que la laine traditionnelle. Après la tonte, la laine est nettoyée pour ses impuretés, puis cardée, filée et enfin utilisée pour le tricot ou le tissage.

Qu’est ce que la laine mérinos?

La laine de mérinos offre une expérience incomparable : douce, légère et respirante. Grâce à la finesse de ses fibres, elle assure naturellement une régulation thermique de confort. Elle garde les pieds au chaud par temps frais et au frais par temps chaud.

Quels sont les avantages de la laine mérinos?

Suivez les principes hivernaux : 
Chaleur : apport de chaleur grâce aux chaussettes chaudes (idéalement en mélange de laine).
Respirabilité : choisir des chaussettes en fonction de l’intensité de la randonnée et s’assurer qu’elles sont respirantes pour limiter l’humidité.
Hauteur de tige : adapter la hauteur de la chaussette à la hauteur de la tige de vos bottes, et privilégier les modèles hauts si vous cherchez un maximum de protection.

Conseils pour la randonnée hivernale

Vendu en lot de deux paires de chaussettes de la même couleur.

Deux paires

Nos chaussettes s’adaptent à votre pied grâce à l’élasthanne et restent bien en place tout au long de votre randonnée. Parce que nous avons tous des pieds différents en longueur, en largeur et en volume, nous vous conseillons d'essayer vos bas en magasin avant de les acheter et de les tester avant de partir pour une longue randonnée.

Bien choisir sa taille de chaussette de randonnée

Chaussettes et bas de randonnée

La laine mérinos (190 g/m²) apporte un complément de chaleur.

La grande capacité d’absorption de la laine mérinos permet de rester au sec.

Son tissu limite les odeurs de transpiration. Test laboratoire ISO 17299-3.

Limitation des odeurs

Nous avons ajouté de l’élasthane (4 %) pour plus d’extensibilité et de maintien.

Liberté de mouvement

Laine mérinos respirante aide à maintenir une chaleur corporelle idéale.

86 % de laine mérinos ultra-fine (18,5 microns). Très douce.

Ce collant ne pèse que 191 g en taille G. Tissu : 190 g/m².

Poids

Fait de laine mérinos pour garantir une température corporelle confortable.

Température maximale de lavage de 30°C. Cycle très délicat.

Réversible

Ce collant a une coupe ajustée pour faciliter le transfert de l’humidité vers l’extérieur du textile.
L’ajout de 4 % d’élasthane apporte confort et liberté de mouvement.

Technologie Beta-Spun : filaments de polyamide formant une fine gaine autour des fibres de laine mérinos pour les protéger contre le frottement et les coupures sans en altérer les avantages.

Durabilité de nos vêtements en laine mérinos

Pour un tissu plus doux, n’hésitez pas à laver votre t-shirt avant une première utilisation.

Conseil avant utilisation

Nous vous conseillons de laver votre collant de laine mérinos en machine à 30°C, cycle normal, avec un détergent liquide.
Le séchage se fait à plat. Évitez la sécheuse : vous perdrez une ou deux tailles.

Comment laver un vêtement en laine mérinos

Couches de base de randonnée

Tissu en EVA, 100 % imperméable.
Coutures étanches.

Volume intérieur permettant d’abriter un sac à dos de 10 litres.

De 360 g (P/M) à 400 g (G/TG), il sait se faire oublier au fond de votre sac.

Housse de rangement indépendante fournie.
Dimensions : L 18 x H 20 x P 2

Compatibilité

Ce poncho d’appoint vous permet de vous protéger en cas de légère averse sur les sentiers.

Nous proposons 2 tailles de ce modèle :
157 à 173 cm en taille P/M
174 à 190 cm en taille G/TG
Ce poncho est facile à enfiler et à enlever via son ouverture par boutons pression, qui facilite le passage de la tête.

Informations coupe et taille

Nous vous conseillons pour compléter votre protection avec un surpantalon imperméable.
 

Produits complémentaires conseillés

L'EVA est une matière ayant une résistance assez faible à la déchirure, alors nous avons augmenté l'épaisseur par rapport à la version précédente et inséré des renforts au niveau des pressions. Imperméabilité du vêtement

À savoir

Technologies : validé en test de douche sous 60 litres d’eau pendant deux heures. Ce test reproduit les conditions moyennes d’une averse en montagne.

Son tissu limite les odeurs de transpiration. Test en laboratoire ISO 17299-3.

L’ajout d’acrylique dans le tissu accélère le séchage.

Rapidité de séchage

Le mélange de laine mérinos et synthétique renforce la résistance du chandail.

La laine est respirante et peut se porter en été comme en hiver.

Ce chandail pèse 148 g (5,2 oz) en taille G. Tissu : 155 g/m².

Un T-shirt composé de laine mérinos pour vous permettre de parcourir le monde à pied en toute sérénité pendant plusieurs semaines.

Type de col

Type de durée

anti-uv

La laine est la meilleure matière pour parcourir les sentiers du monde. En effet, c’est une matière dont les propriétés intrinsèques limitent la formation des odeurs. Ainsi, vous pourrez emporter moins de vêtements dans votre sac à dos.

Pourquoi choisir la laine mérinos?

T-shirts et chandails de randonnée hommes

La laine mérinos (190 g/m²) assure la conservation de la chaleur.

Fils de laine protégés par des fils de polyamide.

La grande capacité d’absorption de la laine prévient l’humidité.

La laine mérinos garde la chaleur en hiver et évacue l’humidité en été.

L’extensibilité naturelle de la laine est idéale pour la liberté de mouvement.

Laine mérinos ultra-fine (18,5 microns). Douce et agréable à porter.

Ce chandail ne pèse que 222 g en taille G. Tissu : 190 g/m².

Ce chandail avec 86 % de laine mérinos vous permet de randonner sans vous soucier des odeurs de transpiration. Ainsi, vous partez avec un sac à dos plus léger.

Le tissu limite la formation des odeurs. 
Le chandail peut donc être porté sur plusieurs jours ce qui réduit le nombre de vêtements à emporter et allège votre sac à dos!

La laine mérinos emprisonne facilement l’air chaud et peut absorber jusqu’à 35 % de son poids en humidité sans donner la sensation d’être humide, ce qui est appréciable par temps frais. Par temps chaud et sec, l’évaporation de l’eau se trouvant dans la laine absorbe de l’énergie, ce qui par la même occasion refroidit légèrement votre corps.

Limitation de l’effet de refroidissement

Pour un tissu plus doux, n’hésitez pas à laver votre chandail avant une première utilisation.

Laver en machine à 30°C, cycle normal, avec un détergent liquide. 
Le séchage se fait à plat. Évitez la sécheuse : vous perdrez une ou deux tailles.

Enduction : 2 000 mm (Schmerber) 
Coutures 100 % étanches
Manches longues

Enduction hydrophile (RET=11) : limite la condensation dans le vêtement.

Volume intérieur permettant d’abriter un sac à dos de 0 à 60 litres.

De 340 g (P/M) à 380 g (G/TG), il sait se faire oublier au fond de votre sac.

Deux ouvertures pour accéder facilement aux poches du manteau ou du pantalon.

Fermeture à glissière pour laisser entrer l’air frais pendant l’effort physique.

Aération

Tissu polyester offrant une bonne résistance à la déchirure

Conçu vous protéger en cas de pluie sur les sentiers. De plus, il est assez spacieux pour couvrir un sac à dos de 60 L.

Compatibilité sac à dos

Surface couvrante adaptée pour un randonneur ayant une stature de 157 à 173 cm (TP) ou de 174 à 190 cm (G/TG) et portant un sac à dos jusqu’à une capacité de 60 litres. 
Capuchon ajustable grâce à un cordon élastique et à un bloqueur. 
L’extrémité des manches est serrée grâce à un élastique afin d’éviter que l’eau ne pénètre. 
Cette cape de pluie est facile à enfiler et à enlever grâce à sa longue fermeture à glissière qui facilite le passage de la tête.

Un surpantalon ou des guêtres imperméables peuvent être ajoutés pour protéger le bas des jambes. Pour plus de respirabilité, un chapeau imperméable peut être jumelé au poncho.

La résistance d’un tissu à la pression d’eau est exprimée en millimètres de colonne d’eau (selon un test fondé sur la norme ISO 811).
Plus la pression est élevée, plus le tissu est imperméable.
Un tissu ayant une imperméabilité de 2 000 mm résiste donc à la pression exercée par 2 000 mm d’eau (cela correspond à une averse de 2 heures).

Imperméabilité du tissu

Validé en test de douche sous 60 litres d’eau pendant deux heures. Ce test reproduit les conditions moyennes d’une averse en montagne.

Nos ponchos et nos capes de pluie ne sont pas dotés d’une membrane imperméable ou respirante.
Un usage doux et tranquille plutôt qu’une randonnée rapide est donc recommandé afin de limiter la sudation.

quechua

Pantalon de randonnée imperméable homme – MH 500 noir