Protège d’un orage. Membrane de 3 couches, 20 000 mm eau (Schmerber).

Imperméabilité

Ouvertures latérales de 29 cm et tissu évacuant la transpiration (RET=6).

Respirabilité

Légèreté

Cordon de serrage, manches couvrantes et ajustables, capuchon ajustable.

Adaptabilité morphologique

2 poches à mains à glissière, 1 poche intérieure à glissière, 1 poche intérieure

Poches

Tissu léger et compressible pour un minimum de poids et d’espace.

Compacité

Conçu pour vous protéger des intempéries lors de vos randonnées régulières en montagne.

Séchage en sèche-linge à tambour rotatif possible. Basse température, température maximale de l’air évacué du tambour de 60°C.

Température maximale de lavage de 30°C. Cycle régulier.

Fermeture éclair de ventilation

Niveau de pratique

Fréquence

Saison

Précipitation

Conditions climatiques

longueur des manches

Construction de la membrane

Lieu de pratique

Coupe-vent

Poche

système RECCO

type d’imperméabilisation

type de capuche

passe-pouce

respirabilité (en RET)

Type de longueur

Coupe

Capuché

Style

Schmerber

Matériel principal

Coupe ajustée et manches raglan pour une bonne extensibilité et liberté de mouvement. 
Conçu pour être porté par-dessus une couche isolante chaude.

Ajustable en hauteur par un cordon élastique et une pièce de serrage. 
Visière semi-rigide intégrée pour un haut niveau de protection.
Le petit détail qui fait toute la différence : une ouverture triangulaire sur le côté pour une meilleure visibilité latérale.

Capuchon

Construction en 3 couches avec membrane.

Étoffe principale

L’imperméabilité d’un produit dépend de 2 principaux critères : ses matériaux et sa construction. 
Ce produit comprend une membrane spéciale.
Il s’agit d’un film de plastique (polyuréthane) très fin qui rend le composant à la fois imperméable et respirant. 
Il a l’avantage d’être souple, léger et respirant.

Membrane

Construction à 3 couches : membrane laminée entre les tissus intérieur et extérieur. Nous l’utilisons pour des manteaux résistants et performants.

Construction des couches

Pour garantir le niveau d’imperméabilité d’un composant, nous effectuons des tests en laboratoire. On exprime la résistance d’un tissu à une pression d’eau en mm de colonne d’eau (d’après la norme JIS 1092).
Plus la pression est élevée, plus le tissu est imperméable. 
Ce tissu qui a une imperméabilité de 20 000 mm résiste donc à la pression exercée par 20 000 mm de colonne d’eau. C’est aussi équivalent à 20 000 Schmerber.

Imperméabilité
du matériau

Pour assurer l’imperméabilité du manteau, nous effectuons des tests en laboratoire pour simuler des scénarios de pluie. 
Ce vêtement a été validé en test de douche sous 18 cm de pluie en 2 heures. Ce test reproduit les conditions moyennes d’un orage en montagne.

Imperméabilité du 
manteau

La respirabilité d’un composant se mesure par sa « Résistance Évaporative Thermique » (RET). 
Il s’agit de sa capacité à laisser échapper la vapeur d’eau produite par le corps pendant l’effort vers l’extérieur afin d’éviter l’accumulation d’eau sur la peau. 
Plus la valeur RET est faible, plus le tissu est respirant.  
RET ≤ 6 : tissu très respirant.
RET ≤ 12 : tissu respirant.
RET ≤ 20 : tissu peu respirant 
Ce produit a une RET de 6.

La déperlance d’un tissu est sa capacité à laisser glisser l’eau sans l’absorber. Le tissu ne se gorge donc pas d’eau et reste léger et respirant. On applique donc un traitement sur la face externe du tissu pour le rendre déperlant. Ce traitement a besoin d’être renouvelé au cours de la durée de vie du vêtement. La déperlance peut être réactivée en plaçant le pantalon à la sécheuse 10 minutes à basse température.
Vous pouvez aussi utiliser le réimperméabilisant (réf. 8554908).

Comment réactiver la déperlance

Notre centre de conception Quechua est situé en France. Il s’agit d’un véritable lieu de rencontre pour nos équipes (designers, chefs de produit, ingénieurs) et les sportifs. Nos produits de randonnée, issus de notre expertise, sont donc conçus en montagne, ce qui représente un atout.

La conception de produits : notre savoir-faire

Manteaux de randonnée

Tissu ultra résistant aux genoux et aux fesses.

Résistance

Tissu biextensible, genoux préformés, ceinture élastiquée.

Liberté de mouvement

Ouverture de ventilation sur les côtés pour favoriser la circulation d’air.

Aération

Traitement de surface sans PFC évitant à l’eau de pénétrer dans le tissu.

Déperlance

Tissage serré assurant une protection contre le vent.

5 poches fermées par une fermeture à glissière

Ce pantalon pèse environ 510 g en taille M.

Poids

Idéal pour marcher par temps frais ou venteux. Tissu ultra résistant aux genoux et aux fesses.

zone renforcée

Nombre de poches

hauteur de la ceinture

modulaire

Personnalisation

Type de ceinture

Ce pantalon a été conçu avec deux tissus différents :
– un tissu très résistant (277 g/m²) sur les zones à protéger de l’abrasion (fesses, genoux, bas de jambe). 
– et un tissu résistant (198 g/m²) et extensible (12 % d’élasthane) sur le reste du pantalon vous offrant une grande liberté de mouvement.

Pourquoi une construction hybride pour ce pantalon MT 900?

Ce pantalon MT 900 est déperlant. Il laisse l’eau glisser à la surface. Attention, cela ne signifie pas que le pantalon est imperméable.

La déperlance évite que le pantalon ne se mouille trop vite. Il ne vous gardera pas au sec sous une pluie normale. En cas de pluie, nous vous conseillons de rajouter un surpantalon, comme le modèle MT 500 (réf. 8736465).

La déperlance peut être réactivée en utilisant un vaporisateur réactivateur de déperlance (réf. 8800346).

Que peut-on dire sur la déperlance du pantalon homme MT 900?

Le pantalon MT 900 est équipé de plusieurs poches :
2 poches à glissière pour les mains,
2 poches à glissière sur les cuisses,
1 poche arrière à glissière.

Un crochet sur chaque bas de jambe permet d’attacher le pantalon à la chaussure afin de limiter les entrées de roches et de neige. 

2 glissières de ventilation sur les côtés pour la circulation de l’air. 

La ceinture fournie avec le pantalon peut aussi être utilisée comme sangle de serrage pour votre matériel.

Comment est accessoirisé le pantalon MT 900?

Coupe ajustée. Le tissu à extensibilité parfaite assure une aisance de mouvement optimale.
Si vous préférez porter votre pantalon plus ample, prendre une taille au-dessus de votre taille habituelle.

Quelle est la coupe du pantalon 900?

Pantalons de randonnées

Tissu 2 couches aux épaules pour une meilleure résistance.

Résistance au frottement

Conception multicouche qui protège des vents allant jusqu’à 30 km/h.

Manteau idéal en deuxième couche. Intérieur en laine polaire minigrille.

Chaleur

Doublure en tissu aéré dans le dos laissant s’échapper la vapeur d’eau du corps.

Traitement déperlant empêchant l’eau de pénétrer dans le tissu.

Manteau coupe-vent chaud permettant de faire face à des conditions météorologiques changeantes.

Matière de la doublure

Cagoule amovible

Type de fermeture éclair

Coupe ajustée. Vous pouvez porter un deuxième vêtement chaud sous ce manteau.

Information sur la taille

Le vent augmente la sensation de froid! Ainsi pour une température extérieure de 0 °C et avec 20 km/h de vent, la température perçue sera de -10 °C. Les tissus coupe-vent suppriment l’inconfort dû à ce facteur de refroidissement. En constituant une barrière contre le vent, ils réduisent très efficacement la déperdition de chaleur.

Confort thermique et tissu coupe-vent.

– Cordon de serrage élastique au bas du vêtement. 
– Bandes de serrage autoagrippantes aux poignets. 
– Capuchon ajustable.

Fonctionnalités de protection

La déperlance d’un tissu est sa capacité à laisser glisser l’eau sur sa surface sans l’absorber. Ainsi, le manteau ne se gorge pas, restant léger et respirant. La déperlance est obtenue grâce à un traitement appliqué sur la surface du tissu. Toutefois, ces propriétés risquent de s’altérer au fil du temps. Vous trouverez comment réactiver la déperlance de votre manteau dans notre article « Entretenir, laver et réparer un vêtement imperméable ou déperlant » disponible sur le site de Forclaz.

Déperlance du tissu (à ne pas confondre avec imperméabilité)

Pour réactiver la déperlance, vous pouvez utiliser le liquide réimpermabilisant textile disponible en magasin ou en ligne (réf. 8554908). 
Ce produit permet de régénérer la déperlance du tissu et d’optimiser la performance de votre vêtement tout au long de sa durée de vie.

Produit complémentaire conseillé

Confortable entre 0°C et -10°C. Duvet au pouvoir gonflant de 800 cuin.

Se compresse facilement dans son sac de rangement.

Tissu extérieur avec traitement déperlant durable sans PFC.

Tissu extérieur avec maillage renforcé limitant la propagation des déchirures.

2 poches main et 1 poche poitrine à glissière, 2 poches intérieures

Manteau en duvet avec capuchon pour les longues randonnées par temps froid jusqu’à -10°C.

Température maximale de lavage de 30°C. Cycle très délicat.

État

Température de l’air

Rangement

Ce manteau, porté en troisième couche, convient à une température de -10°C (testé en chambre thermique). Le mannequin porte un chandail à manches longues et un manteau léger en laine polaire. Il marche avec un vent simulé de 5 km/h. Nous avons également testé ce modèle en position statique. Sa température de confort est alors de 0°C.

Quel niveau de chaleur offre ce manteau?

La capacité gonflante du duvet lui confère 3 qualités pour la pratique des sports de montagne : 
– Isolation thermique grâce à l’air emprisonné dans le duvet et les plumes.
– Ultralégère : à chaleur égale, la plume est plus légère qu’une doublure synthétique. Votre sac à dos est donc moins lourd.
– Ultracompressible.

Les avantages d’un garnissage en duvet et plumes de canards

Le pouvoir gonflant représente la capacité d’isolation thermique du duvet par l’emprisonnement d’un certain volume d’air. Il s’exprime en CUIN. Ainsi plus le duvet est gonflant (+ le nombre de CUIN est élevé), plus il occupe de l’espace, plus il emprisonne de l’air et donc plus il isole. Ce manteau est garni à 90 % de duvet et à 10 % de plumes, et son pouvoir gonflant est garanti supérieur ou égal à 800 CUIN.

Comment mesurer le pouvoir gonflant d’un isolant en duvet et plumes?

TP : 122 g
P : 131 g
M : 140 g
G : 149 g
TG : 159 g
TTG : 170 g
3TG : 181 g
4TG : 192 g

Poids du garnissage

Le manteau se porte tout l’hiver et devra certainement être lavé. Mais moins vous la lavez, plus elle conserve son isolation thermique et sa déperlance.
Nos conseils : 
1/ Lavage en machine avec une lessive pour duvet ou vêtement technique de sport, à 30°C, avec 2 ou 3 balles de tennis. Essorage doux. 
2/ Séchage à la sécheuse, avec 2 ou 3 balles de tennis, 2 ou 3 cycles jusqu’à séchage complet.

Comment entretenir un manteau de duvet et plumes?

La déperlance d’un tissu est sa capacité à laisser glisser l’eau sur sa surface sans l’absorber. Ainsi, le tissu reste léger, respirant et chaud. Le tissu de ce manteau est déperlant, néanmoins nous vous conseillons de porter un imperméable par-dessus en cas d’exposition à la pluie. La déperlance est obtenue grâce à un traitement sans PFC appliqué sur la surface du tissu. Toutefois, ces propriétés risquent de s’altérer au fil du temps. Nous vous conseillons de la réactiver à chaque lavage.

Après avoir nettoyé votre manteau, nous vous conseillons d’utiliser un liquide réactivateur de déperlance pour conserver les propriétés hydrophobes du tissu extérieur. Il permet de régénérer la déperlance du tissu et d’optimiser les performances de votre manteau tout au long de sa durée de vie.

Comment réactiver la déperlance?

En longue randonnée, une déchirure, ça peut arriver. Réparation possible avec un empiècement pour éviter que la déchirure ne s’agrandisse ou que des plumes ne s’échappent. Vous n’êtes pas à l’aise de faire vous-même la réparation? Pas de panique! Certains de nos ateliers Décathlon proposent des services de réparation.

Une déchirure? Voici comment réparer son manteau de duvet

Son tissu limite les odeurs de transpiration. Test en laboratoire ISO 17299-3.

Limitation des odeurs

La laine mérinos (190 g/m²) assure la conservation de la chaleur.

Fils de laine protégés par des fils de polyamide.

La grande capacité d’absorption de la laine prévient l’humidité.

Évacuation de la transpiration

La laine mérinos garde la chaleur en hiver et évacue l’humidité en été.

L’extensibilité naturelle de la laine est idéale pour la liberté de mouvement.

Laine mérinos ultra-fine (18,5 microns). Douce et agréable à porter.

Douceur

Ce chandail ne pèse que 222 g en taille G. Tissu : 190 g/m².

Ce chandail en laine mérinos vous permet de randonner sans vous soucier des odeurs de transpiration. Ainsi, vous partez avec un sac à dos plus léger.

Ne pas sécher en sèche-linge à tambour rotatif.

Type de col

anti-uv

Technologie Beta-Spun : filaments de polyamide formant une fine gaine autour des fibres de laine mérinos pour les protéger contre le frottement et les coupures sans en altérer les avantages.

Durabilité de nos vêtements en laine mérinos

Le tissu limite la formation des odeurs. 
Le chandail peut donc être porté sur plusieurs jours ce qui réduit le nombre de vêtements à emporter et allège votre sac à dos!

La laine mérinos emprisonne facilement l’air chaud et peut absorber jusqu’à 35 % de son poids en humidité sans donner la sensation d’être humide, ce qui est appréciable par temps frais. Par temps chaud et sec, l’évaporation de l’eau se trouvant dans la laine absorbe de l’énergie, ce qui par la même occasion refroidit légèrement votre corps.

Limitation de l’effet de refroidissement

Pour un tissu plus doux, n’hésitez pas à laver votre chandail avant une première utilisation.

Conseil avant utilisation

Laver en machine à 30°C, cycle normal, avec un détergent liquide. 
Le séchage se fait à plat. Évitez la sécheuse : vous perdrez une ou deux tailles.

Pour plus d’informations : 
 

Comment laver un vêtement en laine mérinos

Couches de base de randonnée

Tissu coupe-vent et int. gratté pour une protection et un confort jusqu’à -11°C.

Extensible

Tissu déperlant : laisse glisser l’eau en surface sans l’absorber.

Tissu synthétique (polyester à 90 % et +) qui favorise respirabilité et séchage.

Bas de jambe muni d’un élastique et d’un crochet pour limiter l’entrée de neige.

Limitation des entrées de neige

Conçu pour les randonnées régulières par temps froid et enneigé, ce pantalon de type coquille souple est extensible, chaud et déperlant.

Type de guêtres

Avec bretelles

La déperlance d’un tissu est sa capacité à laisser glisser l’eau sans l’absorber. Le tissu ne se gorge pas d’eau et reste léger, respirant et chaud. On applique donc un traitement sur la face externe du tissu pour le rendre déperlant. Ce traitement doit être répété pendant la durée de vie du vêtement (un traitement par lavage recommandé). Nous offrons des produits (aérosols ou liquides) spécialement conçus à cet égard.

Qu’est-ce que la déperlance et comment la préserver?

L’intérieur est gratté, un procédé reconnu pour conserver la chaleur. Le principe est simple : les mailles sont structurées pour donner du volume et emprisonner de l’air, ce qui le rend isolant. C’est exactement le même principe que celui des fourrures ou des plumages d’animaux.

Mon pantalon est-il assez chaud pour mes randonnées en hiver?

Avec sa coupe serrée et son tissu extensible, votre pantalon favorise la liberté de mouvement, qui est essentielle en randonnée sur neige. Les poches à glissière garantissent un accès sécurisé pour tout ce qui doit être à portée de main (mouchoirs, baume à lèvres, gants, clés, etc.).

Pour la randonnée au froid en tout confort

En hiver, il faut être protégé à la fois de l’humidité (neige, pluie) et du vent, car ce dernier refroidit énormément le corps, en mouvement comme au repos. Ce pantalon est conçu avec un tissu extérieur coupe-vent et traité déperlant, pour affronter toutes les conditions hivernales. Les attache-lacets vous protège des entrées de neige.

Protection

Le système à trois couches assure votre confort lorsque vous faites du sport selon les saisons, la météo, le type d’activité et le niveau d’intensité.
Couche de base : en contact avec la peau, elle évacue l’humidité de la celle-ci vers l’extérieur du tissu pour vous garder au sec.
  Couche intermédiaire : conserve la chaleur et évacue l’humidité vers l’extérieur.
  Couche externe : Elle vous garde au chaud et au sec (pluie, neige, vent). 
L’ensemble doit être respirant pour évacuer l’humidité.

Comment bien m’habiller pour la randonnée hivernale?

Pour nous assurer de la résistance de nos produits, nous réalisons des tests sur des éléments choisis : Résistance aux frottements et à l’abrasion, tenue des couleurs, résistance aux lavages répétés. Tous ces tests ont été faits sur le tissu de votre pantalon.

Protège d’un orage 
Membrane 3 couches 
15 000 mm

Glissière montant au-dessus du genou : enfilez-le sans vous déchausser.

Facilité d'utilisation

Poche de rangement pour ne pas mouiller vos effets à l’intérieur du sac à dos.

Élastique de serrage à la taille pour faciliter l’ajustement

Léger et compact, il se plie dans sa poche pour prendre un minimum de place dans le sac.

Notre équipe de passionnés a conçu ce surpantalon imperméable pour se protéger des orages pendant les randonnées en montagne.

Poids (en g)

Avec fermeture éclair

Coupe standard. Volume intérieur permettant d’être porté par-dessus un pantalon, un collant ou un short. Attention : pas d’ourlets possibles du fait de la présence de glissières latérales au niveau des jambes.

Construction à 3 couches : La membrane est laminée entre les tissus intérieur et extérieur. Nous l’utilisons pour des surpantalons résistants et performants.

Pour garantir le niveau d’imperméabilité d’un composant, on effectue des tests en laboratoire. On exprime la résistance d’un tissu à une pression d’eau en mm de colonne d’eau (d’après la norme JIS 1092). 
Plus la pression est élevée, plus le tissu est imperméable. 
Ce tissu qui a une imperméabilité de 15 000 mm résiste donc à la pression exercée par 15 000 mm de colonne d’eau. C’est aussi équivalent à 15 000 Schmerbers.

Imperméabilité du matériau

Imperméabilité du surpantalon

La déperlance d’un tissu est sa capacité à laisser glisser l’eau sans l’absorber. Le tissu ne se gorge donc pas d’eau et reste léger et respirant. On applique donc un traitement sur la face externe du tissu pour le rendre déperlant. Il est conseillé de le renouveler tous les 3 lavages. La déperlance peut être réactivée en plaçant le pantalon à la sécheuse 10 minutes à basse température. Réf : 8551983)

La respirabilité d’un composant se mesure par sa « Résistance Évaporative Thermique » (RET). 
Il s’agit de sa capacité à laisser échapper la vapeur d’eau produite par le corps pendant l’effort vers l’extérieur afin d’éviter l’accumulation d’eau sur la peau. 
Plus la valeur RET est faible, plus le tissu est respirant.
RET ≤ 6 : tissu très respirant.
RET ≤ 12 : tissu respirant.
RET ≤ 20 : tissu peu respirant 
Ce produit a une RET de 8.

Nous sommes conscients qu’il faut agir pour préserver notre terrain de jeu. Quechua s’engage à limiter l’impact environnemental de ses produits. Ce produit n’est pas encore écoconçu, mais nous travaillons tous les jours pour le rendre plus écoresponsable : écoconception, réparabilité et durabilité sont au cœur de nos développements.

Notre vision environnementale

Créé dans notre centre international de conception au pied du Mont-Blanc, en France, ce surpantalon est ensuite confectionné par nos fournisseurs au Bangladesh.
Ce sont des partenaires qui possèdent un vrai savoir-faire pour la confection de nos vêtements et avec qui nous sommes en étroite collaboration. 
Cette relation de confiance avec nos partenaires industriels nous permet de donner naissance à des produits techniques de qualité.

Provenance de nos surpantalons

Nous garantissons le respect de notre charte de conduite par nos fournisseurs, souvent présents dans des pays en développement où notre présence favorise la création d’emplois.
Au travers d’audits et grâce à des équipes sur place, nous veillons à ce que les salariés bénéficient d’un environnement de travail de qualité basé sur le respect, l’épanouissement des personnes ainsi que la préservation de l’environnement.

Les conditions de travail dans nos ateliers de production

Notre centre de conception Quechua est situé en France, au pied du Mont-Blanc. Il s’agit d’un véritable lieu de rencontre pour nos équipes (designers, chefs de produit, ingénieurs) et les sportifs. Nos produits de randonnée, issus de notre expertise, sont donc conçus en montagne, ce qui représente un atout.

clearance

Étoffe déperlante et résistante à une pluie fine.

Tissu résistant à l'abrasion contre les rochers.

Membrane coupe-vent et déperlante! Imperméabilité à l'air < 1 l/m²/s.

Cette coquille souple coupe-vent et extensible est conçue pour vous protéger des caprices de la météo en montagne.

forclaz

Manteau de randonnée coupe-vent à coquille souple homme, MT 500