Le tissu absorbe l’humidité du corps et l’évacue vers l’extérieur.

Évacuation de la transpiration

Empiècements en polyamide (75 %) sous les bras pour réduire les odeurs.

Limitation des odeurs

Liberté de mouvement

Légèreté

Rapidité de séchage

Conçu pour évacuer la transpiration lors des randonnées occasionnelles.

Ne pas sécher en sèche-linge à tambour rotatif.

Température maximale de lavage de 30°C. Cycle régulier.

Niveau de pratique

Fréquence

Type de col

Nombre de poches

réfléchissant

longueur des manches

Âge

Lieu de pratique

Imperméabilité

anti-uv

Poche

passe-pouce

longueur du sommet

Coupe

Style

Matériel principal

Coupe sportive et légèrement ajustée pour faciliter le transfert de l’humidité vers l’extérieur. Choisissez une taille plus grande si vous préférez vos t-shirts plus amples.

Plusieurs critères sont utilisés pour mesurer la capacité du tissu à évacuer la transpiration : pouvoir d’absorption du tissu, capacité du tissu à ne pas saturer en sueur, rapidité du séchage, etc. 
Le niveau 1/5 est adapté pour des activités d’intensité faible ou ne générant pas beaucoup de sueur. Tous nos t-shirts de randonnée ont un niveau d’évacuation de la transpiration de 3 ou 4 sur 5.

Notre centre mondial de conception Quechua est situé au pied du Mont-Blanc, en France. 
Il s’agit d’un véritable lieu de rencontre pour nos équipes (designers, chefs de produit, ingénieurs) et les sportifs. 
Nos produits de randonnée, issus de notre expertise, sont donc conçus en montagne, ce qui représente un atout.

La conception de produits : notre savoir-faire

T-shirts et chandails de randonnée femmes

Enduction imperméable 5 000 mm eau (Schmerber) | Coutures étanches

2 poches mains | 2 sous-poches cachées (dont 1 sécurisée) | 1 poche intérieure

Facilité de transport

Se range dans sa poche filet intérieure | Coupe ample pour faire de grands pas

Facilité d'utilisation

Le tissu du manteau vous protège du vent jusqu’à 70 km/h

Coupe-vent

Enduction hydrophile RET = 12 | Zone de ventilation dans le haut du dos

Respirabilité

Ceinture pour serrer la taille | Disponible du TP au 3TG

Adaptabilité morphologique

Léger et compact | Poids : 420 g (14,8 oz) en taille M

Imperméable long conçu pour vos randonnées occasionnelles sous une pluie fine.

Séchage en sèche-linge à tambour rotatif possible. Basse température, température maximale de l’air évacué du tambour de 60°C.

Fermeture éclair de ventilation

Précipitation

Conditions climatiques

type d’imperméabilisation

respirabilité (en RET)

Type de longueur

Capuché

Schmerber

Le tissu de ce manteau est déperlant : il laisse glisser l’eau sur sa surface sans l’absorber. Ainsi, le tissu ne se gorge pas d’eau et reste léger et respirant.
On applique donc un traitement sur la face externe du tissu pour le rendre déperlant. Aucun composé fluoré.

Déperlance sans perfluorocarbure

L’imperméabilité d’un tissu, assurée par une enduction ou une membrane, se mesure en Schmerber ou mm d'eau (pression exercée par une colonne d’eau). Plus ce nombre est élevé, plus le tissu est imperméable. 
Ce manteau est conçu avec un composant imperméable enduit : ce composant résiste à 5 000 mm d'eau (Schmerber) avant lavage (soit la pression exercée par 5 mètres de colonne d’eau).

Imperméabilité de ce manteau

Pour une déperlance durable du tissu, réactivez-la régulièrement. 
Vous pouvez le faire tous les 3 lavages (un rinçage abondant est essentiel), ou après une dizaine d’utilisations sous la pluie. 
Vous pouvez facilement réactiver la déperlance à chaud : 
– avec votre sécheuse pendant 15 minutes (programme synthétique), 
– avec un sèche-cheveux à 20 cm de distance (2 allers-retours),
 – avec un fer à repasser, réglé sur délicat sans fonction vapeur (2 passages).

Performance

Le tissu de cet imperméable est déperlant : RET=12.
La respirabilité d’un composant se mesure par sa « Résistance Évaporative Thermique » (RET). 
Il s’agit de sa capacité à laisser échapper vers l’extérieur la vapeur d’eau produite par le corps pendant l’effort afin d’éviter l’accumulation d’eau sur la peau. 
Plus la valeur RET est faible, plus le tissu est respirant. 
RET ≤ 6 : tissu très respirant
RET ≤ 12 : tissu respirant
RET ≤ 20 : tissu peu respirant.

Respirabilité du tissu

Ce manteau est conçu pour une sortie de 2 h à un rythme de 5 km/h maximum, sans dénivelé.
Lors d’une activité, on transpire plus ou moins selon l’intensité ou la durée de l’effort. Si la respirabilité du tissu n’est pas adaptée à l’effort, la vapeur de transpiration se condense à l’intérieur du manteau. On est alors mouillé : ce n’est pas la pluie qui transperce le tissu, mais la vapeur de transpiration qui se condense. Il faut choisir un imperméable en fonction du type d’effort.

Choisir son imperméable en fonction de son effort sportif

Notre priorité : que nos vêtements de randonnée s’adaptent à toutes les morphologies. Pour que tout le monde puisse profiter des sentiers de randonnée en tout confort. C’est pourquoi ce manteau existe du TP au 3TG.

Offert en tailles TP à 3TG

Manteaux de randonnée femmes

Longueur couvrante | Matière respirante, idéale pour l'été et la mi-saison

Chaleur

2 poches arrière | 2 poches cavalières | 1 poche zippée | 1 poche pour téléphone

Ceinture élastique confortable pour toutes les morphologies | Tissu élastique

Confort de l'utilisateur

1 % d’élasthanne pour le confort en usage

Taille mi-haute | Disponible de TP à 3TG | Bords repliables

Pantalon en lin confortable pour vos balades en nature.

Repassage à une température maximale de la semelle du fer à repasser de 150°C.

zone renforcée

hauteur de la ceinture

modulaire

Personnalisation

Type de ceinture

Pour un entretien adéquat, vous pouvez laver votre pantalon en lin à la machine à 30°C. Nous vous déconseillons le passage à la sécheuse ou l’usage d’agents de blanchiment et détachage à base de chlore.
Vous pouvez également le repasser jusqu’à 150 °C.

Conseils d’entretien

Pantalons de randonnée femmes

Dos et bretelles rembourrés | Repose-pouces

Confort de transport

1 compartiment principal double glissière | 1 compartiment extérieur profond

Poches

Volume : 10 litres | Poids : 145 g | Dimensions : 39 x 21 x 12 cm

Contenance

Composants et assemblages durables | Garantie de 10 ans

Résistance au frottement

Dos simple | Sans système de ventilation

Aération

Conçu pour vos courtes randonnées et la vie de tous les jours.

Lavage à la main. Température maximale de 40°C.

Volume (en l)

hauteur (en cm)

État

Profondeur (en cm)

Armature

Poids (en g)

confort de portage

hauteur réglable

réservoir souple inclus

housse de pluie

Pliable

Largeur (en cm)

Nombre de compartiments

Type de fermeture

Le volume de chaque sac à dos est mesuré selon une méthode normalisée : nous remplissons le compartiment principal et toutes les poches avec des petites balles. Un conteneur gradué nous donne ensuite le volume en litres.

Comment mesure-t-on le volume des sacs?

1. Desserrez toutes les sangles.
2. Enfilez le sac.
3. Serrez les sangles des bretelles.
4. Ajustez les rappels de charge.

Comment ajuster votre sac?

Rangez d’abord le matériel lourd au fond. Rangez les vêtements tout autour. Gardez votre manteau ou votre imperméable à portée de main. Rangez crème solaire, cartes, lunettes et autres petits objets dans les poches.

Comment remplir votre sac à dos?

Les composants du sac sont déperlants, ce qui vous permettra de poursuivre temporairement votre randonnée sous une pluie fine. 
Attention : ce sac à dos n’est pas imperméable et n’est pas muni d’une housse de pluie. 
Si vous souhaitez poursuivre votre randonnée par temps pluvieux et protéger vos affaires, nous vous conseillons ce modèle : housse de pluie 10 à 20 litres (réf. 8772113).

Étanchéité

Plusieurs tests en laboratoire nous aident à valider les composants du sac : tissus, sangles, mousses, fermetures à glissière. Nous testons la résistance et l’imperméabilité des tissus, ainsi que la réaction des couleurs aux UV et au lavage. Nous effectuons également des tests de durabilité en reproduisant le mouvement d’un randonneur pendant des années.

Testée pour une résistance optimale

Grâce à vos commentaires, nous avons amélioré la conception et le design de notre sac NH 100 de 10 litres.
Dans ce nouveau modèle, nous avons ajouté une double glissière sur la poche principale et une plus profonde sur la poche extérieure. L’objectif étant de ne plus perdre vos affaires lors de l’ouverture de votre sac. 
Nous n’avons pas pour autant augmenté son prix.

Votre opinion est importante pour nous!

Chez Décathlon, tous nos sac à dos Quechua sont garantis 10 ans hors usure normale du produit. En cas de défaut, nous vous proposons une réparation, un remplacement ou un remboursement. La garantie couvre les composants allant des zips aux coutures, plus d’infos sur notre site Web.

Sac à dos Quechua : 10 ans de garantie

Sacs à dos enfants

Tissu extensible : il vous offre un maximum de confort.

Les zones renforcées avant et arrière sont déperlantes.

Déperlance

Empiècements en tissu résistant. Fils ultra solides COATS pour les assemblages.

Résistance

Tissu léger et respirant utilisé sur les zones peu exposées aux frottements

4 poches sécurisées dont 3 par une fermeture à glissière et 1 par un rabat.

Poids

Avec sa construction hybride, ce pantalon vous offre un grand confort en randonnée. 

Conçu avec deux tissus différents :
– un tissu résistant (207 g/m²) sur les zones à protéger de l’abrasion (fesses, bas de jambe). Ce tissu est également extensible, ce qui offre une grande liberté de mouvement. Il est aussi déperlant. 
– un tissu léger et respirant (150 g/m²) sur le reste du pantalon.

Construction hybride

Des zones déperlantes au bas des jambes et aux fesses empêchant l’eau de pénétrer dans le tissu. Attention, déperlant n’est pas synonyme d’imperméable! Un traitement déperlant durable fait perler l’eau à la surface du tissu au lieu de l’absorber. Toutefois, il ne résiste pas à une pluie torrentielle. Pour réactiver la déperlance, mettez le pantalon dans la sécheuse pendant 10 min à basse température. Sinon nous vous conseillons de rajouter un surpantalon imperméable, réf 8504646.

Qu’est-ce que la déperlance du composant?

2 poches pour les mains avec glissière
1 poche sur la cuisse droite avec glissière
1 poche sur la cuisse gauche avec rabat et 1 compartiment pour votre téléphone
Fourni avec une ceinture.

Accessoires

La fermeture des poches pour les mains a été positionnée vers le bas volontairement. Ainsi, le curseur de la glissière ne vous gêne pas lorsque vous serrez la ceinture ventrale de votre sac à dos, et vos articles restent bien en place dans vos poches.

Sens d'ouverture des poches main

Coupe ajustée et tissu extensible qui garantissent une grande liberté de mouvement. Choisissez votre taille habituelle. 
Entrejambe : 80,9 cm en taille M. 
Largeur du bas de pantalon : 19,7 cm en taille M.

Quelle taille choisir?

Tissu synthétique lavable à la machine sans repassage.

Facile d’entretien

Tissu polaire intérieur et extérieur isolant du froid (200 g/m²). Col montant.

Tissu laissant passer la vapeur d'eau générée par le corps. Zip intégral

2 poches fermées pour sécuriser vos effets personnels.

Faite de tissu micropolaire, elle occupe peu d’espace dans votre sac.

Compacité

Facilité d'entretien

Son col montant et son isolation double face vous gardent au chaud par temps frais entre 7°C et 10°C.

Température maximale de lavage de 40°C. Cycle régulier.

Grammage

Type de fermeture éclair

Coupe cintrée sans être trop près du corps. Nous vous conseillons de porter un sous-vêtement technique en dessous, en contact direct avec la peau, pour une meilleure protection contre le froid. Faite pour être portée sous nos manteaux coupe-vent/imperméables comme le MH 100. Choisir votre taille habituelle.

Le tissu polaire emprisonne l’air chaud sans augmenter le volume des vêtements. L’air emmagasiné dans les fibres grattées est un isolant naturel.

Comment le tissu isole-t-il du froid?

2 types de tests sont faits pour mesurer le niveau de chaleur de nos tissus polaires :
– un test de l’étoffe 
– un test sur mannequin thermique en chambre thermique. Nous reproduisons les conditions de température, de vent (5 km/h) et d’humidité que vous rencontrez sur les sentiers.
   Ces tests permettent de valider nos choix de conception, et le tout est validé par des testeuses sur le terrain. 

Confortable entre 7°C et 10°C (sans manteau par-dessus).

Comment mesure-t-on la chaleur?

Nous testons la durée de vie de nos vêtements pour garantir leur résistance. Nous garantissons :
– la résistance à l’abrasion (sac à dos et mouvements des bras) pour retarder l’apparition du boulochage;
– la solidité des coutures;
– la résistance aux lavages;
– la tenue des coloris (UV et contact de la transpiration).

Quels sont les tests de durabilité?

Notre centre mondial de conception Quechua est situé au pied du Mont-Blanc, en France. Il s’agit d’un véritable lieu de rencontre pour nos équipes (designers, chefs de produit, ingénieurs) et les sportifs. Nos produits de randonnée, issus de notre expertise, sont donc conçus en montagne, ce qui représente un atout.

Son tissu limite les odeurs de transpiration. Test laboratoire ISO 17299-3.

Les fils synthétiques (30 % acrylique) accélèrent le séchage.

La fibre de mérinos est plus douce que la laine classique et plus durable.

La laine est respirante et peut se porter en été comme en hiver.

Avec ses fibres fines (19,5 microns), la laine mérinos est agréable à porter.

Douceur

Ce chandail pèse 120 g (4,2 oz) en taille M.

Ce t-shirt en laine mérinos (70 %) vous permet de voyager léger en emportant peu de vêtements.

Température maximale de lavage de 30°C. Cycle très délicat.

Type de durée

Notre mannequin mesure 1,77 m (5'9"). Elle porte un haut M et un bas M. 
Longueur du t-shirt (du milieu de l'encolure au dos à l’ourlet) : 
TP : 59 cm (23,2 po)
P : 61,2 cm (24,1 po)
M : 61,4 cm (24,2 po)
G : 63,5 cm (25 po)
TG : 63,6 cm (25 po)

Quelles sont les dimensions?

Tissu polaire intérieur et extérieur isolant du froid, 200 g/m². Col montant.

Fait de tissu micro-polaire, il occupe peu d’espace dans votre sac.

Maille laissant passer la vapeur d'eau générée par le corps.

Chaud, doux et respirant, ce chandail en polaire est conçu pour parcourir les sentiers par temps frais.

motif

type de capuche

Le tissu polaire, avec ses bouclettes volumineuses appelées « polaire gratté », est capable de piéger l'air. Ce dernier, grâce à son pouvoir isolant naturel, garde la chaleur corporelle. L'atout supplémentaire de ce polaire : son col montant qui préserve la chaleur du cou.

Le pouvoir isolant du tissu polaire

Nous réalisons 2 types de tests thermiques : sur les matériaux des polaires et avec un mannequin thermique en chambre climatique. Ces tests simulent des conditions de montagne que vous pouvez rencontrer et nous aident à valider nos conceptions. Le confort de ce chandail se situe entre 7 et 10°C.

Le tissu polaire est fait d'un matériau respirant. Celui-ci est capable d'évacuer efficacement la transpiration tout en maintenant la chaleur. Ainsi, vous restez au sec et confortable, même lors d'efforts intenses.

Un chandail en polaire respirant

Ce chandail en polaire offre une coupe ajustée sans être trop serré. Pour une protection optimale contre le froid, nous vous conseillons de porter un sous-vêtement technique en dessous. Il se porte parfaitement sous nos manteaux coupe-vent et imperméables. Choisissez votre taille habituelle. 

Coupe ajustée

Nous testons la durabilité de nos vêtements en polaire pour garantir :
– la résistance à l’abrasion du sac à dos et des bras en mouvement, pour retarder l’apparition du boulochage

– la solidité des coutures
– la résistance après plusieurs lavages
– la préservation des couleurs (lavage, rayons UV, transpiration)

Un niveau de résistance éprouvé

Tailles disponibles

Pour laver ce chandail en polaire à la machine sans l’abîmer, choisissez un programme pour tissus synthétiques à 40°C max. Mettez-le à l'envers avant de le placer dans la machine. Ne dépassez pas 1 000 tours/min pour l’essorage pour protéger le tissu. N’utilisez pas la sécheuse.

Entretien

Dos et bretelles en mousse, avec tissu aéré. Bretelles réglables. Repose-pouces.

Tout à sa place! 1 grand compartiment, 2 poches à glissière, 1 porte-bouteille

Compartimentage

Compact et léger : 10 L de rangement pour 190 g. Dimensions : 40 x 22 x 15 cm

Composants et assemblages durables, résistants à l’abrasion. Garantie : 10 ans.

Un sac à dos confortable pour de petites randonnées occasionnelles : dos et bretelles en mousse avec tissu aéré, bretelles réglables et repose-pouce.

Options

En développant votre produit, nous avons amélioré le confort avec des bretelles réglables et des coussinets moussés verticaux dans le dos. Son tissu aéré sur le dos et les bretelles apportent une meilleure ventilation. En bonus : les repose-pouces.

quechua

Pantalon de randonnée femme, NH 100